Herb-crusted free-range chicken with oven-roasted fennel